笔趣阁h - 综合其他 - 圆梦指南在线阅读 - 第45节

第45节

殷妙迅速关掉米娅的麦克风,拍了拍她的后背。

    “小米,冷静下来,忘掉之前的稿子,就当现在是无稿翻译,我们之前做了那么多准备,大方向上差不了,你要相信自己,没问题的。”

    她又抓起桌上摆着的二十分钟计时沙漏,迅速扔到抽屉里,以免给对方造成心理压迫感。

    “下一段我来翻,你好好调整,如果感觉坚持不住,或者哪里困难,你随时告诉我,我替你。”

    米娅看向殷妙坚定冷静的眼神,瞬间从六神无主的状态里回过神来,心里的恐慌渐渐散去。

    她苍白着脸用力点头,狠狠做了几个深呼吸后,终于打起精神。

    两人轮换的频率明显慢了下来,之后大部分时间里,都是由殷妙接管麦克风。

    突如其来的无稿翻译对于缺少经验的米娅来说挑战太大,若是心理防线不够强大,很容易就会全面崩溃,即使是殷妙,也要高度集中注意力,心无旁骛,不能受到任何外界干扰。

    米娅咬紧牙关坚持,实在感到力不从心的时候,就冲殷妙打手势。

    殷妙迅速接过话音,无缝衔接,凝聚全部心神翻译起来。

    胃部的抽痛频率不知道什么时候变得愈加频繁,有一瞬间她眼前划过数道白光,什么都看不清。

    冰冷的虚汗润湿整个后背,滴落在桌面的记录纸上,洇成一滩看不出形状的水痕。

    身体和精神仿佛分裂成两半,一半浑浑噩噩地漂浮在空中,另一半意识混沌地沉没在冰水里。

    到了这种时候,殷妙的思维反而异常清晰,她几乎不用花时间思考,嘴里不慌不忙地说出流畅的译文,听起来和平时毫无分别,甚至更加精准。

    米娅在旁边焦急地打着手势,